Un bel ouvrage consacré à LA TRAVERSÉE de Florence Miailhe disponible en librairie
Plongez dans l’univers poétique et flamboyant de l’artiste !
© delpire & co / Libella
La maison d’édition delpire & co vous propose de découvrir le processus de création derrière LA TRAVERSÉE de Florence Miailhe, film d’animation lauréat du Prix Spécial 2017.
Dans ce somptueux livre, conçu tel un carnet à dessin, le lecteur découvrira en un choix de 147 peintures et croquis, le travail inédit de la cinéaste pour son film éponyme. Ce voyage initiatique de deux adolescents, Kyona et son frère Adriel, contraints de fuir leur pays, inspiré à l’artiste par l'histoire de sa propre famille, est raconté à deux voix avec la co-scénariste du film Marie Desplechin. Le livre a bénéficié du soutien de NEF Animation et de la Fondation Gan pour le Cinéma.
La délicatesse métaphorique et la palette flamboyante de la cinéaste et plasticienne Florence Miailhe, alliée à la plume sensible de sa co-scénariste Marie Desplechin, se mettent au service d'un conte atemporel autour des questions d'exil et de migration.
"Un art du mouvement qui joue non seulement des formes que la réalisatrice dessine, des couleurs qu'elle déploie mais aussi de la matière elle-même, de sa texture, de son épaisseur et de sa fluidité pour produire dégradés, nuances et transparences. Un art de la métamorphose continue, du débordement des cadres et des contours qui lie et emporte tout."
Xavier Kawa-Topor
Le film LA TRAVERSÉE a été récompensé de la Mention du Jury au Festival d'Annecy en 2021 et de nombreux prix dans les festivals du monde entier. Notre sujet filmé consacré à l'odyssée du film, de sa conception à sa présentation au Festival d'Annecy :